| 1. | First of all , capital increase.
premier point : l'augmentation de capital. |
| 2. | First of all , capital increase.
premier point : l'augmentation de capital. |
| 3. | The second consultation endorses the capital increase and amend the statutes.
La seconde consultation entérine l'augmentation de capital et modifie les statuts. |
| 4. | In October, capital increase in cash with a preferential subscription right.
En octobre, augmentation du capital en espèces avec droits de préférences. |
| 5. | Community participation in the capital increase of the european investment fund (vote)
participation de la communauté à l'augmentation de capital du fonds européen d'investissement (vote) |
| 6. | This shows the knock-on effect of a capital increase and its irreversible effects.
ce fait démontre l'effet multiplicateur d'une augmentation de capital et ses effets irréversibles. |
| 7. | In the law of 24 July 1966, there are few specific provisions on the capital increase of SARL.
Dans la loi du 2 juillet 1966, il existe peu de dispositions particulières concernant l'augmentation de capital des SARL. |
| 8. | The state participation in the capital increase will be replaced by a fixed-term floating-rate note redeemable in shares.
la participation de l'État à l'augmentation de capital sera remplacée par un titre subordonné à durée déterminée remboursable en actions. |
| 9. | You have seen that , in paragraph 33 , we declare our support for such a capital increase.
vous avez pu lire dans le paragraphe 33 de notre rapport que nous sommes favorables à cette augmentation de capital. |
| 10. | In 2013, after a successful capital increase, Teddy Riner joined the company and became a partner of Lionel Hugonnier.
En 2013, après le succès d'une augmentation de capital, Teddy Riner rejoint la société et devient associé de Lionel Hugonnier. |
